অনুবাদক: ফজলে রাব্বি

‘জিরো টু ওয়ান’ বইয়ের কিছু কথা :
মূল্যবান এমন কোন কোম্পানি কেউ সৃষ্টি করছে না?
পরবর্তীতে যে বিল গেটস আসবে সে কিন্তু অপারেটিং সিস্টেম বানাবে না। পরবর্তী ল্যারি পেজ বা সার্জে ব্রিন কিন্তু একটি সার্চ ইঞ্জিন বানাবে না। পরবর্তী মার্ক জাকারবার্গ কিন্তু একটি সামাজিক যোগাযোগ মাধ্যম বানাবে না। আপনি যদি এদেরকে অনুকরণ করেন, তবে আমি বলব আপনি এদের থেকে কিছুই শিখছেন না।
নতুন কিছু সৃষ্টি করার চাইতে, কোন এক কোম্পানি বা কাজকে অনুকরণ করা সহজ। যা আছে, যা চেনাজানা, পরিচিত, তাই যদি আমরা করতে থাকি তবে কীভাবে একজন শিকড় থেকে শিখরে যাবে। এভাবে চলাকে বলা হয় ১ থেকে ম’তে গমন। ‘ম’ মানে মৃত। ১ থেকে মৃত হওয়ার দিকে ধাবিত হওয়া। কিন্তু যখনই আপনি নতুন কিছু সৃষ্টি করবেন, অভিনব কোন উদ্যোগ নিবেন তা হচ্ছে ০ থেকে ১ এ গমন। আর এই বই আপনাকে সেই পথ বাতলে দিবে। আপনার লক্ষ্য হচ্ছে কাজ করা এবং শিকড় থেকে শিখরে ওঠা।