লেখক : মুহাম্মাদ ইকবাল কিলানী প্রকাশনী : দারুস সালাম বাংলাদেশ বিষয় : পরকাল ও জান্নাত-জাহান্নাম অদৃশ্য সৃষ্টিসমূহের অন্যতম একটি সৃষ্টি হলো জান্নাত, যা পরকালে মহান আল্লাহ্‌ তাঁর দয়ায় মুমিন বান্দাদেরকে দান করবেন। আর রয়েছে জাহান্নাম যা পাপীদের অনন্তকালের শাস্তির জন্য নির্ধারিত। কুরআন ও হাদিসে এই জান্নাত আর জাহান্নামের যে বর্ননা পাওয়া যায় তাঁর কিছু সারমর্ম বর্ণিত হয়েছে উর্দুভাষী সুলেখক মাওলানা ইকবাল কিলানী রচিত এই কিতাবে। উনার রচিত ‘জান্নাত কা বয়ান’ আর ‘জাহান্নাম কা বয়ান’ বই দুটি বেশ কয়টি অনুবাদ হলেও দারুস সালাম বাংলাদেশ এ বই দুটিকে এক খন্ডে ‘মৃত্যুর পরের অনন্ত জীবন; জান্নাতের নেয়ামত ও জাহান্নামের আযাব’ নামে মানুষের মৃত্যুর পরের জীবন, কবর, হাশর, মিযান, পুলসিরাত ইত্যাদিসহ জান্নাতের অফুরন্ত নেয়ামত ও জাহান্নামের ভয়াল শাস্তির বর্ণনাসহ একটি পুর্নাংগ বই প্রকাশ করেছে। আর বাংলাভাষী পাঠকদের জন্য বইটি অনুবাদ করেছেন আব্দুল্লাহিল হাদী মু. ইউসুফ, মাওলানা কে এম আঃ খালেক ফারুকী এবং মোহাম্মদ নাছের উদ্দিন।