অনুবাদক: মুজাহিদুল ইসলাম মাইমুন
সম্পাদক: মাওলানা মুহাম্মাদ মাসরুর, মাওলানা মুহাম্মাদ আফসারুদ্দীন
রামাদান। বছরের শ্রেষ্ঠতম মাস আমরা অতিবাহিত করছি। আল্লাহ তাআলা এই মাসেই পবিত্র কুরআন নাযিল করেছেন। তিলাওয়াতের সাওয়াবের পাশাপাশি কুরআনের শিক্ষা হৃদয়ঙ্গম করতে রমাদান শ্রেষ্ঠ সময়। কিন্তু এজন্য কুরআনের অর্থ ও উদ্দেশ্য জানা জরুরী। খোলাসাতুল কোরআন এই ক্ষেত্রে পুরো কুরআনের সারমর্ম তুলে ধরবে পাঠকের সামনে।
বইটির অনন্য বৈশিষ্ট্য হচ্ছে, একেবারে সাধারণ থেকে সাধারণ বাংলা জানা যে কেউ এটা বুঝতে পারবে। সকালবেলা পাঠ শুরু করলে দুপুরবেলা মনে হবে তার অর্ধেক পড়া হয়ে গেছে। আর সন্ধ্যায় এসে মনে হবে তিনি পুরো কোরআন একবার তেলাওয়াত করে উঠেছেন অর্থ ও মর্ম বুঝেই!
এর সাবলীল ভাষা, সহজ উপস্থাপনায় প্রতিটি সুরার মর্ম ফুটিয়ে তোলা হয়েছে। আয়াতের পূর্বাপর সম্পর্ক নির্ধারণ, সুরায় উল্লিখিত একাধিক আলোচনার মাঝে যোগসূত্র তৈরি, আল্লাহ তায়ালা কোথায় কী বলেছেন এবং কীভাবে বলেছেন, সবই এই বইতে পাবেন। যে কোনো বড় সূরা পড়ার আগে যদি আমরা বইটি থেকে এর সারমর্ম পড়ে নিই, তাহলে পুরো সূরাটি বুঝতে বেশ সহজ হয়ে যাবে।
